The, A/An and Some: Definite and Indefinite Articles

The - Definite Articles

You already know that in Spanish, all nouns are have grammatical gender, and they are either masculine or feminine.

You know that el is the for masculine words (most end in -o) and la is the for feminine words (most end in -a, -dad, -tad, -tud, -ción or -sión).

There are two more words for the:

  • los which is the plural form of el

      el librothe book
      los libros     the books

  • las which is the plural form of la

la sillathe chair
      las sillas      the chairs

El, la, los and las are called definite articles.

El, la, los and las all mean the.


A/An and Some - Indefinite Articles

When we talk about something in particular, we use the word the: the house, the dog, the car... we have in mind a definite or specific object.

On the other hand, if we talk about a house, a dog, a car... we are referring to any house, any dog, any car; in other words, an unspecific or indefinite object.

The indefinite articles are:

  • un for masculine singular words (the el words)
    unos for masculine plural words (the los words)
    una for feminine words (the la words)
    unas for feminine plural words (the las words)

Un, una, unos, unas are called indefinite articles.

Un and una mean a or an; unos and unas mean some.

Study the following examples:

el librothe book
los librosthe book
un libroa book
unos librossome books
 
la sillathe chair
las sillasthe chairs
una sillaa chair
unas sillas      some chairs

The exceptions for un and una are the same as those for el and la:

un sofáa/one sofa
un planetaa/one planet
un díaa/one day
un mapaa/one map
 
un problemaa/one problem
un telegrama      a/one telegram
un programaa/one programme
un sistemaa/one system
un poemaa/one poem
un temaa/one theme
un climaa/one climate
un idioma a/one language
 
una manoa/one hand
una radioa/one radio

The plurals take the same gender: unos sofás, unas manos, etc.

Don't forget about the feminine words that take the masculine article:

un aguaa/one water
un águilaan/one eagle
un hacha      a/one hatchet
un armaan/one arm (weapon)
un avea/one bird
un hadaa/one fairy
un airean/one air

These feminine words take the feminine plural article: unas aguas, unas águilas, etc.


Remember: The definite articles el, la, los and las all mean the.
The indefinite articles un and una mean a or an; unos and unas mean some.
Back to Main Menu